|
Faucon pèlerin
|
Falco peregrinus
|
|
Sizerin flammé
|
Acanthis flammea
|
|
Moineau domestique
|
Passer domesticus
|
|
Hirondelle rustique
|
Hirundo rustica
|
|
Hirondelle de rivage
|
Riparia riparia
|
|
Bécasseau variable
|
Calidris alpina
|
|
Pigeon biset
|
Columba livia
|
|
Canard colvert
|
Anas platyrhynchos
|
|
Canard pilet
|
Anas acuta
|
|
Effraie des clochers
|
Tyto alba
|
|
Bernache du Canada
|
Branta canadensis
|
|
Merle d'Amérique
|
Turdus migratorius
|
|
Bécasseau maubèche
|
Calidris canutus
|
|
Spatule ros
|
Platalea ajaja
|
|
Ibis rouge
|
Eudocimus ruber
|
|
Buse à queue rousse
|
Buteo jamaicensis
|
|
Bécasseau sanderling
|
Calidris alba
|
|
Bec-crois
|
Loxia leucoptera
|
|
Colombe à queue noire
|
Columbina passerina
|
|
Faucon émerillon
|
Falco columbarius
|
|
Crécerelle d'Amérique
|
Falco sparverius
|
|
Mouette tridactyle
|
Rissa tridactyla
|
|
Tournepierre à collier
|
Arenaria interpres
|
|
Chevalier grivelé
|
Actitis macularius
|
|
Grande Aigrette
|
Ardea alba
|
|
Pluvier argent
|
Pluvialis squatarola
|
|
Échasse blanche
|
Himantopus himantopus
|
|
Tyran tritri
|
Tyrannus tyrannus
|
|
Phalarope
|
Phalaropus lobatus
|
|
Sterne pierregarin
|
Sterna hirundo
|
|
Combattant varié
|
Calidris pugnax
|
|
Ibis falcinelle
|
Plegadis falcinellus
|
|
Étourneau sansonnet
|
Sturnus vulgaris
|
|
Bihoreau gris
|
Nycticorax nycticorax
|
|
Paruline
|
Setophaga coronata
|
|
Passerin indigo
|
Passerina cyanea
|
|
Jaseur des cèdres
|
Bombycilla cedrorum
|
|
Flamant des Cara
|
Phoenicopterus ruber
|
|
Fuligule milouinan
|
Aythya marila
|
|
Jacana du Mexique
|
Jacana spinosa
|
|
Sterne caugek
|
Thalasseus sandvicensis
|
|
Canard souchet
|
Spatula clypeata
|
|
Canard des Bahamas
|
Anas bahamensis
|
|
Canard chipeau
|
Mareca strepera
|
|
Pélican brun
|
Pelecanus occidentalis
|
|
Pélican d'Amérique
|
Pelecanus erythrorhynchos
|
|
Bruant à couronne blanche
|
Zonotrichia leucophrys
|
|
Grive
|
Catharus ustulatus
|
|
Cormoran
|
Nannopterum auritum
|
|
Cormoran vigua
|
Nannopterum brasilianum
|
|
Bécasseau tacheté
|
Calidris melanotos
|
|
Goéland à bec cerclé
|
Larus delawarensis
|
|
Labbe pomarin
|
Stercorarius pomarinus
|
|
Chevalier solitaire
|
Tringa solitaria
|
|
Balbuzard pêcheur
|
Pandion haliaetus
|
|
Piranga
|
Piranga olivacea
|
|
H
|
Bubulcus ibis
|
|
Amazone sasab
|
Amazona collaria
|
|
Amazone verte
|
Amazona agilis
|
|
Paruline masqu
|
Geothlypis trichas
|
|
Paruline verd
|
Leiothlypis celata
|
|
Paruline
|
Leiothlypis ruficapilla
|
|
Paruline du Kentucky
|
Geothlypis formosa
|
|
Paruline triste
|
Geothlypis philadelphia
|
|
Paruline
|
Setophaga palmarum
|
|
Paruline
|
Setophaga americana
|
|
Paruline tigr
|
Setophaga tigrina
|
|
Paruline des mangroves
|
Setophaga petechia
|
|
Paruline
|
Setophaga dominica
|
|
Paruline des pr
|
Setophaga discolor
|
|
Paruline
|
Setophaga magnolia
|
|
Labbe parasite
|
Stercorarius parasiticus
|
|
Paruline azur
|
Setophaga cerulea
|
|
Paruline ray
|
Setophaga striata
|
|
Paruline noir et blanc
|
Mniotilta varia
|
|
Paruline bleue
|
Setophaga caerulescens
|
|
Paruline flamboyante
|
Setophaga ruticilla
|
|
Paruline couronn
|
Seiurus aurocapilla
|
|
Courlis corlieu ou C. hudsonien
|
Numenius phaeopus
|
|
Paruline vermivore
|
Helmitheros vermivorum
|
|
Paruline des ruisseaux
|
Parkesia noveboracensis
|
|
Vir
|
Vireo griseus
|
|
Vir
|
Vireo olivaceus
|
|
Colibri
|
Archilochus colubris
|
|
Martinet ramoneur
|
Chaetura pelagica
|
|
Pic maculé
|
Sphyrapicus varius
|
|
Engoulevent piramidig
|
Chordeiles gundlachii
|
|
Engoulevent d'Am
|
Chordeiles minor
|
|
Capucin damier
|
Lonchura punctulata
|
|
Capucin
|
Lonchura malacca
|
|
Capucin à tête noire
|
Lonchura atricapilla
|
|
Guifette noire
|
Chlidonias niger
|
|
Coq bankiva
|
Gallus gallus
|
|
Tyran gris
|
Tyrannus dominicensis
|
|
Grive des bois
|
Hylocichla mustelina
|
|
Moqueur polyglotte
|
Mimus polyglottos
|
|
Urubu
|
Cathartes aura
|
|
Labbe à longue queue
|
Stercorarius longicaudus
|
|
H
|
Butorides striata
|
|
Sterne caspienne
|
Hydroprogne caspia
|
|
Bec-en-ciseaux noir
|
Rynchops niger
|
|
Roitelet à couronne rubis
|
Corthylio calendula
|
|
Tourterelle triste
|
Zenaida macroura
|
|
Pluvier kildir
|
Charadrius vociferus
|
|
Urubu noir
|
Coragyps atratus
|
|
Martin-p
|
Megaceryle alcyon
|
|
Tantale d'Am
|
Mycteria americana
|
|
Guit-guit sa
|
Cyanerpes cyaneus
|
|
Sterne royale
|
Thalasseus maximus
|
|
Aigrette tricolore
|
Egretta tricolor
|
|
Aigrette bleue
|
Egretta caerulea
|
|
Moqueur chat
|
Dumetella carolinensis
|
|
Coulicou
|
Coccyzus americanus
|
|
Tourterelle
|
Zenaida asiatica
|
|
Passerin nonpareil
|
Passerina ciris
|
|
Paruline
|
Cardellina pusilla
|
|
Paruline
|
Setophaga citrina
|
|
Dendrocygne des Antilles
|
Dendrocygna arborea
|
|
Frégate superbe
|
Fregata magnificens
|
|
Sterne hansel
|
Gelochelidon nilotica
|
|
Aigrette neigeuse
|
Egretta thula
|
|
Cardinal à poitrine rose
|
Pheucticus ludovicianus
|
|
Guiraca bleu
|
Passerina caerulea
|
|
Oriole de Baltimore
|
Icterus galbula
|
|
Hirondelle bicolore
|
Tachycineta bicolor
|
|
Hirondelle à front brun
|
Petrochelidon fulva
|
|
Océanite de Wilson
|
Oceanites oceanicus
|
|
Sarcelle cannelle
|
Spatula cyanoptera
|
|
Sarcelle
|
Spatula discors
|
|
Dendrocygne fauve
|
Dendrocygna bicolor
|
|
Courlan brun
|
Aramus guarauna
|
|
Ibis blanc
|
Eudocimus albus
|
|
Colombe versicolore
|
Geotrygon versicolor
|
|
Colombe rouviolette
|
Geotrygon montana
|
|
Busard des marais
|
Circus hudsonius
|
|
Épervier brun
|
Accipiter striatus
|
|
Petite Buse
|
Buteo platypterus
|
|
Bihoreau violacé
|
Nyctanassa violacea
|
|
Dendrocygne
|
Dendrocygna autumnalis
|
|
Garrot albéole
|
Bucephala albeola
|
|
Canard d'Amérique
|
Mareca americana
|
|
Ibijau jamaïcain
|
Nyctibius jamaicensis
|
|
Sterne fuligineuse
|
Onychoprion fuscatus
|
|
Petit Fuligule
|
Aythya affinis
|
|
Anhinga d'Amérique
|
Anhinga anhinga
|
|
Puffin fuligineux
|
Ardenna grisea
|
|
Goéland hudsonien
|
Larus smithsonianus
|
|
Euplecte vorabé
|
Euplectes afer
|
|
Euplecte ignicolore
|
Euplectes orix
|
|
Bécassine de Wilson
|
Gallinago delicata
|
|
Grive fauve
|
Catharus fuscescens
|
|
Talève violacée
|
Porphyrio martinicus
|
|
Mouette atricille
|
Larus atricilla
|
|
Bruant à joues marron
|
Chondestes grammacus
|
|
Bruant de Lincoln
|
Melospiza lincolnii
|
|
Sicale bouton-d'or
|
Sicalis flaveola
|
|
Tiaris grand-chanteur
|
Tiaris olivaceus
|
